Sum 41 > Texty > Over My Head (Better Off Dead)

Over My Head (Better Off Dead) - Mám toho nad hlavu (lepší být mrtvý)

 

What happened to you?
You've played the victim for so long now in this game
What I thought was true
Is made of fiction and I'm following the same

But if I try
To make sense of this mess I'm in
I'm not sure where I should begin
I'm falling, I'm falling

Now I'm in
Over my head, with something I said
Completely misread I'm better off dead
And now I can see, how fake you can be
This hypocracy's beginning to get to me

It's none of my concern
Well look to me 'cause I don't believe in fame
I guess you never heard
I've met our makers
They don't even know your name

But if I had
To say goodbye to leave this hell
I'd say my time has served me well
I'm falling, I'm falling

Now I'm in
Over my head, with something I said
Completely misread I'm better off dead
And now I can see, how fake you can be
This hypocracy's beginning to get to...

This came long before
Those who suffer more
I'm too awake for this to be a nightmare
What's with my disgrace?
I lost the human race
No one plans for it to
Blow up in their face
(Face, face, face!)

Who said it was easy to put back all these pieces?
Who said it was so easy to put back all of these pieces?

Now I'm in
Over my head, with something I said
Completely misread I'm better off dead
And now I can see, how fake you can be
This hypocracy's beginning to get to me

Over my head, better off dead
Over my head, better off dead
Alright!

Co je to s tebou?
Dlouho jsi hrál v této hře oběť
Myslel jsem si, že to byla pravda
Celé to bylo smyšlené a já teď začínám dělat to samé

Ale když zkouším
Dát smysl tomu zmatku, ve kterém jsem
Pak ani nevím, kde začít
Padám na dno, padám na dno

No a teď
Toho mám nad hlavu, s tím, co jsem řekl
Zcela nepochopený, lepší být mrtvý
A teď konečně vidím, jak falešný může člověk být
Ta přetvářka se mě pomalu zmocňuje

O to se nestarám
Na mě se spolehni, nevěřím fámám
Hádám, žes nikdy nenaslouchal
Potkal jsem naše stvořitele
A oni o tobě nikdy ani neslyšeli

Ale kdybych jednou musel
Rozloučit se a opustit tohle peklo
Řekl bych, že to stálo za to
Padám na dno, padám na dno

No a teď
Toho mám nad hlavu, s tím, co jsem řekl
Zcela nepochopený, lepší být mrtvý
A teď konečně vidím, jak falešný může člověk být
Ta přetvářka se mě pomalu zmocňuje

Stalo se to už dávno předtím
Těm, co toho tolik prodělali
Jsem až moc vzhůru na to, aby to byla jen noční můra
Co je to s mým studem?
Přišel jsem o lidskost
Nikdo to neplánuje
Vynadat jim do tváří
(Tváří, tváří, tváří!)

Kdo řekl, že bylo snadné, sesbírat všechny ty kousky?
Kdo řekl, že bylo tak snadné, sesbírat všechny ty kousky?

No a teď
Toho mám nad hlavu, s tím, co jsem řekl
Zcela nepochopený, lepší být mrtvý
A teď konečně vidím, jak falešný může člověk být
Ta přetvářka se mě pomalu zmocňuje

Mám toho nad hlavu, lepší být mrtvý
Mám toho nad hlavu, lepší být mrtvý
Je to tak!